Data protection2018-05-22T13:06:11+02:00

Data protection

Privacy statement

Your privacy and the protection of your personal data is important to us. Personal
data are single data on personal or factual circumstances relating to a particular or
determinable person. We will treat your personal information confidentially and in
accordance with the legal regulations of data protection as well as this privacy
The use of our website is usually possible without providing personal information.
Insofar as personal data are collected on our site (e.g. name, address
or e-mail addresses), then this will be on a preferably voluntary basis as much as
possible. No personal data will be forwarded to any third parties without your
express consent.
We would like to expressly point out that the transmission of data via the Internet
(e.g., by e-mail) can offer security vulnerabilities. It is therefore impossible to
safeguard the data completely against access by third parties. We cannot assume
any liability for damages arising as a result of such security vulnerabilities.

Server Log-Files

The operator of this site automatically collects and stores information transferred to
the server from the internet browser and/or other software utilised in so-called
server-log files. These are:

  • IP-address
  • date and time of the server request
  • accessed data
  • data volume
  • browser type/ browser version
  • used operating system
  • Referrer URL (URL of the previous page you visited)

These data cannot be linked to a particular person. None of this data will be merged
with other data sources. We reserve the right to investigate these data in restrospect
if grounds exist for suspicion of unlawful usage.

Usage of cookies

On some occasions this website uses cookies. Cookies do not damage your
computer in any way and do not contain any viruses.
Cookies serve the purpose of making our offer more user-friendly, more effective
and safer. Cookies are small text files which your Internet browser files and
stores on your computer.
Most of the cookies we use on our website are so-called „session-cookies“. They will
be deleted automatically once you leave the website.
Other cookies stay on your terminal device until you actively delete them. These
cookies allow us to recognize your browser the next time you visit the site.
You can configure your browser so as to be informed about the placement of cookies,
to decide to accept these on a case-by-case basis or to partically or completely
exclude all incoming cookies. You can activate to automatically delete cookies once
you close the browser. However, the deactivation or rejection of cookies may restrict
the functionality of our website.

Save handling of personal data

The operator of this website collects, uses and only transmits your individual-related
data if permitted within the current legal regulations or in case you should have
given your express consent.
All information by means of which you can be identified or traced back are
considered individual-related data or personal data, details such as your name, email
address or telephone number.

Save handling of contact details

If you contact our website provider thru the provided contact facilites your data will
be saved and stored so that we are able to process and respond to your inquiry. We
will not pass these data to third parties unless you have given your express consent.

Integration of third-party content

We use active Java-Script content from external providers on our website. These are
for example maps that are provided by Google Maps. For the graphic representation
of these data in your browser the transmission of your IP address is mandatory.
However, we have no influence on whether your IP address might possibly be saved.
You can prevent the execution of the Java Script code by installing a Java Script
block like for example the browser-plugin „NoScript“ ( However,
this can lead to functional limitations on the websites you visit.

Your right to information, the right to correct, delete or block your data

You have at any time the right of free information as to your data stored with us,
their origin, recipient and purpose of data processing. You also have the right to the
correction, barring or deletion of the data stored in your file, in addition to the
aforementioned right of revocation. Should you have further questions on the subject
you can contact us via the address in our Legal notice (Impressum).

Go to Top